A legenda szerint Bálint meggyógyította a lány vakságát, és a kivégzés előtti utolsó cselekedete az volt, hogy írt neki egy szerelmes üzenetet, amit „a te Bálintodtól” szignóval írt alá. Ez a Bálint-napi üzenetküldés eredetének leggyakoribb magyarázata.
